-
1 вызов абонента
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вызов абонента
-
2 вызов абонента
1) Engineering: call of a subscriber, user call2) Network technologies: abonent call3) Telephony: subscriber call -
3 вызов абонента
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > вызов абонента
-
4 вызов абонента
alert тлф., alerting -
5 вызов абонента
alert тлф., alertingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вызов абонента
-
6 вызов абонента по его заказу
вызов абонента по его заказу
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий абоненту получать вызов с коммутационной станции в определенное, предварительно заказанное время.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
164. Вызов абонента по его заказу
Wake-up service
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий абоненту получать вызов с коммутационной станции в определенное, предварительно заказанное время
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов абонента по его заказу
-
7 вызов (абонента интерфейса)
вызов (абонента интерфейса)
Обращение абонента к ресурсам системы обработки информации или другим абонентам.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов (абонента интерфейса)
-
8 вызов абонента в час наибольшей нагрузки
Engineering: busy hour callУниверсальный русско-английский словарь > вызов абонента в час наибольшей нагрузки
-
9 вызов абонента по его заказу
Telecommunications: wake-up serviceУниверсальный русско-английский словарь > вызов абонента по его заказу
-
10 вызов абонента по линии местной АТС
Telecommunications: own exchange callУниверсальный русско-английский словарь > вызов абонента по линии местной АТС
-
11 вызов абонента по его заказу
Русско-английский словарь по солнечной энергии > вызов абонента по его заказу
-
12 вызов абонента по его заказу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вызов абонента по его заказу
-
13 повторный вызов абонента без набора
повторный вызов абонента без набора
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий после отбоя и разъединения соединения проводить повторный вызов абонента без набора снятием микротелефона с рычажного переключателя телефонного аппарата.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
162. Повторный вызов абонента без набора
Automatic redial
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий после отбоя и разъединения соединения, проводить повторный вызов абонента без набора снятием микротелефона с рычажного переключателя телефонного аппарата
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторный вызов абонента без набора
-
14 прямой вызов абонента
прямой вызов абонента
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
158. Прямой вызов абонента
Hot line
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой вызов абонента
-
15 Сопровождающий вызов абонента
157. Сопровождающий вызов абонента
Follow me
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий осуществлять неоднократную переадресацию вызова при перемещении абонента
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сопровождающий вызов абонента
-
16 осуществлять вызов абонента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осуществлять вызов абонента
-
17 (автоматический) повторный вызов абонента
Security: redial (в случае занятой линии)Универсальный русско-английский словарь > (автоматический) повторный вызов абонента
-
18 автоматический вызов абонента
Engineering: subscriber dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматический вызов абонента
-
19 автоматический вызов абонента с учрежденческого коммутатора
Engineering: direct inward dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматический вызов абонента с учрежденческого коммутатора
-
20 избирательный вызов абонента
Military: selective subscriber addressУниверсальный русско-английский словарь > избирательный вызов абонента
См. также в других словарях:
вызов абонента по его заказу — Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий абоненту получать вызов с коммутационной станции в определенное, предварительно заказанное время. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN wake up service … Справочник технического переводчика
вызов (абонента интерфейса) — Обращение абонента к ресурсам системы обработки информации или другим абонентам. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины структурная организация и типы интерфейсов EN call … Справочник технического переводчика
Вызов абонента прямой — 158 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вызов абонента громкоговорящей связи — 38. Вызов абонента громкоговорящей связи Вызов абонента Передача абоненту громкоговорящей связи сигнала об установлении с ним связи Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вызов абонента по его заказу — 164 . Вызов абонента по его заказу Wake up service Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий абоненту получать вызов с коммутационной станции в определенное, предварительно заказанное время Источник: ГОСТ 19472 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вызов (абонента интерфейса) — 56 вызов (абонента интерфейса): Обращение абонента к ресурсам системы обработки информации или другим абонентам Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вызов абонента громкоговорящей связи голосом — 41. Вызов абонента громкоговорящей связи голосом Вызов голосом Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вызов абонента по его заказу — 1. Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий абоненту получать вызов с коммутационной станции в определенное, предварительно заказанное время Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной… … Телекоммуникационный словарь
Вызов (абонента интерфейса) — 1. Обращение абонента к ресурсам системы обработки информации или другим абонентам Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
повторный вызов абонента без набора — Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий после отбоя и разъединения соединения проводить повторный вызов абонента без набора снятием микротелефона с рычажного переключателя телефонного аппарата. [ГОСТ 19472 88]… … Справочник технического переводчика
Повторный вызов абонента без набора — 162 . Повторный вызов абонента без набора Automatic redial Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий после отбоя и разъединения соединения, проводить повторный вызов абонента без набора снятием микротелефона с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации